창세기 2장

 2:1 그리하여 하늘들과 땅이 완성되었고, 하늘들의 모든 군상들도 그러하니라. Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them. 2:2 일곱째 날에 하나님께서 자신이 만드시던 자신의 일을 끝내시고 자신이 만드시던 자신의 모든 일로부터 일곱째 날에 쉬시니라. And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. 2:3 하나님께서 일곱째 날을 복 주시고 그것을 거룩하게 하셨으니, 이는 그 날에 하나님께서 창조하시고 지으신 그의 모든 일로부터 쉬셨음이라. And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made. 2:4 하늘들과 땅이 창조되었을 때 그것들의 내력이 이러하니라. 그 날에 주 하나님께서 땅과 하늘들을 지으셨으니 These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens, 2:5 들의 모든 초목이 땅에 있기 전이었으며 들의 모든 채소도 자라기 이전이었으니, 이는 주 하나님께서 땅 위에 비를 주시지 않았으며 또 땅을 경작할 사람도 없었음이더라. And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the LORD God had not caused it to rai...

창세기 1장

 1:1 태초에 하나님께서 하늘과 땅을 창조하셨느니라. In the beginning God created the heaven and the earth. 1:2 땅은 형체가 없고 공허하며 어두움이 깊음의 표면에 있으며 하나님의 영은 물들의 표면에서 거니시더라. And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters. 1:3 하나님께서 말씀하시기를 “빛이 있으라.” 하시니, 빛이 있더라. And God said, Let there be light: and there was light. 1:4 하나님께서 그 빛을 보시니, 그것이 좋았더라. 하나님께서 그 빛을 어두움에서 나누시더라. And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness. 1:5 하나님께서 그 빛을 낮이라 부르시고 어두움을 밤이라 부르시니라. 저녁과 아침이 되니 첫째 날이더라. And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. 1:6 하나님께서 말씀하시기를 “물들 가운데 창공이 있으라. 창공으로 물들에서 물들을 나누게 하라.” 하시니라. And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. 1:7 하나님께서 창공을 만드시고 창공 위에 있는 물들에서 창공 아래 있는 물들을 나누시니 그대로 되니라. And God made the firmament, and ...